SoloMicrosoft.com

Windows 7, Visual Studio 2010, Windows Server 2008, Office 2010, Silverlight 4, Windows Live Wave 4, Bing, MVA, Zune HD, Windows Phone 7

Agregar Comentario
+ Comentario

Tip: Escribir en español en un teclado ingles

por Jhuess el 20 julio, 2009 11:03 pm en Microsoft, Tips

Uno de los principales problemas a la hora de comprar una computadora en el extranjero (en particular en Estados Unidos) es el teclado, comúnmente en inglés,  rara vez tiene acentos o la eñe.  Comunmente para resolver rapidamente este problema se agregaba el español como idioma del teclado, con la inconveniencia de que ahora el mapeo de muchas teclas y símbolos ya no coincidía con lo impreso en el teclado; trayendo a la larga otros problemas como el encontrar símbolos poco usados, o escribir la @.

Afortunadamente tenemos a nuestra disposicion la configuración ideal para resolver este inconveniente; nos dirigimos al “Panel de Control” – “Configuracion Regional y de Idiomas” – Pestaña “Teclados” - Boton “Cambiar Teclados”, nos encontraremos con una ventana similar a la que se muestra, hacemos click en Agregar y seleccionaremos el idioma de salida como ”Spanish – Internacional Sort” con un idioma de teclado llamado “Estados Unidos – Internacional”, posteriormente colocaremos esta opción por defecto y aplicaremos la configuración, finalmente reiniciamos todos aquellos programas abiertos antes de aplicar dicha configuración.

text-services-and-input-languages

Este idioma usa la misma distribución de teclas que el idioma Inglés, pero con la diferencia de que nos permite escribir caractéres internacionales, tales como los acentos, la eñe, entre otros.

Ahora algunos tips sobre como escribir los símbolos más comunes del idioma español:

  • Acentos: Primero se presiona el símbolo del acento y luego la letra.
  • La eñe: Primero se presiona la tilde (shift + la tecla de la tilde/acento invertido) y luego la n (ya sea mayúscula o minúscula).
  • Símbolo de admiración inicial (¡):  Se presiona ctrl + alt + 1.
  • Símbolo de interrogación inicial (¿): Se presiona ctrl + alt + / .

Espero que este pequeño tip les sea de mucha utilidad.

No se encontraron Post Relacionados

Jhuess Villanueva

Jhuess VillanuevaDeveloper Evangelist en Microsoft Venezuela, Ingeniero de Sistemas, Microsoft Influencer, Amante de la tecnología, oriundo de la ciudad de Caracas.